بشنو از نی . . .

در بساط فقر

عده ای از فقرا از حضرت بیدل (رح) دعوت کردن که بمنزل شان بروند، آنها در نامه ای که عنوانی بیدل فرستاده بودند این بیت را نوشته بودند:

میتوان در کلبهء ما هم شبی را روز کرد

بوریا گــــر نیست نقش بوریا افتاده است

وقتی بیدل نامه را که حاوی بیت فوق بوده خواند، آثار گرفتگی و ناراحتی در چهره اش آشکار شد. بیدل گفت: شما چگونه فقیر هستید که کلبه هم دارید و بوریا هم دارید؟

چون بیدل میدانست که کلمه فقر از سه حرف ف ــ ق ــ ر ساخته شده که ف آن فنا، قاف آن قناعت و ر آن ریاضت است لذا این بیت را در جواب فقرا مذکور نوشت و به آنها فرستاد.

کلبه آتش زن، نقوش بوریا را محو کن

در بساط فقر ما بنگر چه ها افتاده است